札幌の英会話スクールランキング！英会話教室を徹底比較し評判や評価を口コミ、体験談で公開！

通訳を目指して、通訳養成学校で有名なサイマルアカデミーに入学しました。有名な通訳者の長井鞠子さんがサイマルに所属しているのも知っていたので、憧れを持って入学しました。

モチベーションは自分史上、最高で入学しました！とにかく通訳になる！頑張る！英語の勉強は5年ほど独学で続けて、外国人と日常会話も何とか出来てると思っていました。

自分では中級よりちょっと下かなと思っていたレベルが、チェックを受けると初級よりちょっと上ぐらいのレベル４と言われ、モチベーションパラメータは20％ダウン。

気を取り直して、講義を受け始め、回数が進む毎に、5％ぐらいずつダウンしている、今現在です。

宿題が多いことや、そもそも講義内容が難しいことは、まだ我慢できます。自分の能力不足には打ちひしがれますが、仕方ないと思います。

それよりも、モチベーションがダウンしてしまうのは、講師のあまりに高飛車で冷たい態度です！！

「これくらいもわからないの？」という怒りのオーラを常に出している講師や、
この講師は優しい人だと思っていた人にも、私の間違ってしまった訳文を読み上げて、「こんな恥ずかしい訳は有り得ませんね」と言われた時は、
なんでこんなイジメみたいな目に遭わなきゃならないんだろうと心底落ち込みました。

高い受講費を払ってしまったので、こんなことで挫折してはいられないと思うことにしていますが、期限が切れたらもっと違うスクールを探そうと思っています。